moved here

Éditoriaux

Répondre par la réconciliation

30 novembre 2016
Session de clôture de la CG 36. Crédit photo: gc36.org

José Ignacio García, SJ La récente 36ème Congrégation Générale (CG 36) des Jésuites a été une nouvelle occasion de réfléchir sur les défis que nous avons devant nous en tant que communauté de l’Eglise et de trouver nos capacités – et nos peurs – à y répondre. L’élection du Père Arturo Sosa en tant...
Read (Leer más) »

Une Chine en mutation dans un monde en mutation et un climat changeant vue par une ONG chinoise

31 octobre 2016
Voluntarios de CBCGDF desmontando trampas de aves en el Área de Conservación de China para la Espátula carinegra en Zhuanghue. Foto de: CBCGDF

Ce texte constitue la deuxième partie du document du ministre Hu Deping que le professeur Frederick Dubee de l’Institut de génomique de Beijing a présenté lors de la Consultation conjointe du Conseil pontifical pour la justice et la paix et de l’Académie pontificale des sciences sur Laudato Si’ et le chemin de la COP22...
Read (Leer más) »

COP 22 à Marrakech, technologie et compassion

15 août 2016
2016_08_15_Editorial_Photo1

Traduction: Setibo Batuzolele, SJ La 22ième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur le changement climatique (COP22) du 7 au 18 novembre 2016 à Marrakech, au Maroc vise à encourager les pays à engager une économie à faible émission de carbone, élaborer des plans nationaux d’adaptation qui intègrent...
Read (Leer más) »

Pour une imagination renouvelée satisfaisant notre mission

31 juillet 2016
2017_07_31_Editorial_Photo1

José Ignacio García, SJ (Traduit de l’Anglais par Setibo Batuzolele, SJ) La Compagnie de Jésus a quelques particularités dans sa forme de gouvernement.  Alors que les organes suprêmes d’autres congrégations religieuses se réunissent périodiquement tous les trois, quatre ou cinq ans, pour les jésuites, leur organe suprême appelé la Congrégation Générale (CG) ne se...
Read (Leer más) »

Collaboration par réseaux : Apprendre de l’apostolat social en Europe

15 juillet 2016
Le Réseau Jésuite est une initiative internationale visant à favoriser l’émergence de l’innovation collaborative pour la mission universelle dans le corps apostolique jésuite.  En Novembre 2015, le réseau pour la justice s’étant réuni a mis ensemble les principaux réseaux de justice mondiale de l’apostolat social de la Compagnie de Jésus à Loyola en Espagne pour évaluer et promouvoir la mise en réseau comme un outil important dans la lutte pour la justice. Crédit photo: Réseau Jésuite

José Ignacio García, SJ (Traduit de l’Anglais par Setibo Batuzolele, SJ) Parfois, le voyage le plus évident n’est pas forcément facile à entreprendre.  Tel est le cas avec la collaboration par le biais des réseaux.  Qu’il s’agisse d’institutions similaires engagées dans des activités similaires, chacune d’elle étant jésuite ou ignatienne ; peu importe qu’elles...
Read (Leer más) »

Renouveler la vie écologique et la mission

30 juin 2016
Approfondir l’action écologique parmi les participants à l’atelier JCAP en tant que communautés de pratique. Crédit photo: A Ignacio

L’équipe Réconciliation avec la Création de JCAP (Traduit du Français par Victor Setibo Batuzolele SJ) Commençant avec gratitude et réfléchissant sur la lettre du Père Général Adolfo Nicolás sur la préparation de la 36e Congrégation Générale, l’atelier sur la Réconciliation avec la Créatio, tenu récemment au Centre de Culture et d’Ecologie à Bendum, Bukidnon,...
Read (Leer más) »

Au-delà de Paris COP21 avec l’espoir d’un monde meilleur

15 janvier 2016
Scolastiques et frères Jésuites réunis à Leyte, aux Philippines, après avoir visité les régions ravagées par Haiyan, engageant des conversations directement avec les communautés locales, les gouvernements locaux, et des groupes d’aide de l’Église, tout en apprenant à comprendre comment réagir en cas de catastrophe dans le cadre d’une écologie intégrante dans l’accompagnement des personnes vulnérables qui sont à la marge de la société. Crédit photo: Scholastic Harry Setianto Sunaryo, SJ

Pedro Walpole, SJ (Traduction: Jean Mboma, SJ) Pendant 12 jours lors des vacances de Noël 2015, environ 30 scolastiques Jésuites Asiatiques se sont rendus à Leyte, aux Philippines, pour rencontrer des gens qui essaient de se remettre dans un contexte de désastre. Ils ont aussi appris ce qu’il en est de la gestion des...
Read (Leer más) »

L’Accord de Paris: Succès, déceptions et perspectives

15 décembre 2015
Selon la dernière analyse globale de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) (http://www.ncdc.noaa.gov/sotc/global/201506), la période de Janvier à Juin 2015 a été «la plus chaude à sur toutes les étendues terrestres et océaniques du monde, dépassant de 0,85°C la moyenne du 20ème siècle, battant le précédent record établi en 2010, la dernière année avec des conditions El Niño.  «Le El Niño en cours, tel qu’illustré sur l’image, à droite, a de fortes chances (80%) de persister jusqu’à l’an prochain.  Le phénomène El Niño de 1997-1998 apparaît à gauche. Crédit photo: futuretimeline.net

Catherine Devitt (Traduction Jean-Christian Ndoki, SJ) Dans son allocution d’ouverture  aux médias pendant la journée de clôture des négociations sur le climat de COP21 au Bourget, France, le 11 Décembre 2015, le Secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-Moon a déclaré: «J’ai participé à beaucoup de négociations multilatérales difficiles, mais cette négociation ci est de...
Read (Leer más) »

COP21 Résultat de la première semaine: Un processus paisible et un premier projet révisé d’accord climatique

7 décembre 2015
Le projet d’accord révisé de la COP21 sur le climat après la première semaine, pour la discussion de la deuxième semaine.

L’équipe Ecojesuit (Traduit de l’Anglais par Setibo Batuzolele, SJ) Il ne fait pas l’ombre d’un doute que la Conférence de Copenhague sur le changement climatique (COP15) en Décembre 2009, a provoqué un véritable traumatisme dans le monde des négociations sur le changement climatique. Depuis lors, ces négociations ont pris un ton de fatalisme, ou...
Read (Leer más) »

Première semaine de la COP21: Les tensions, les leçons, les mouvements, bâtir la confiance

7 décembre 2015
réunion avec REPAM en solidarité avec l'Amazonie, regards résolument tournés vers l’avant

L’équipe Ecojesuit (Traduit de l’Anglais par Setibo Batuzolele, SJ) La tension manifeste pendant la première semaine de la 21ème réunion de la Conférence des Parties (COP21)  au Bourget à Paris en France, est clairement un signe des temps et un moment où se définit l’avenir. Les décisions peuvent ne pas être écrites à l’encre...
Read (Leer más) »