moved here

Posts Tagged ‘ Daniel Syauswa SJ ’

Le Supplément Progressio de la CVX N° 72: Prendre soin de la création

31 mai 2016
2016_05_31_N&E_Photo1

Traduit de l’Anglais par Daniel Syauswa, SJ La Commission Ecologie de la Communauté de Vie Chrétienne (CVX)  a développé le Supplément Progressio n° 72: Prendre soin de la création.  Ce document est focalisé sur les questions de l’écologie et les préoccupations environnementales, et constitue la contribution de la CVX à l’action en cours sur...
Read (Leer más) »

Un appel à partager des modes de vie transformés pour l’action

30 avril 2016
«À l’échelle mondiale, des millions de personnes vulnérables connaissent la faim et une pauvreté grandissantes en raison des sécheresses et des inondations comme conséquence d’un phénomène climatique: El Niño.  Ce phénomène n’est pas un événement météorologique isolé, mais un motif climatique qui se produit tous les deux à sept ans et dure 9-12 mois.  Cet événement particulier est l’un des plus graves dans un demi-siècle et le plus fort El Niño depuis 1997/1998, qui avait tué environ 21.000 personnes et a causé des dommages aux infrastructures jusqu’à une valeur de 36 milliards de $.»

Traduit de l’Anglais par Daniel Syauswa, SJ Les Jésuites et leurs collègues de travail dans la région Asie-Pacifique se sont réunis au Centre Culture et Ecologie à Bendum, Bukidnon aux Philippines pour un atelier de réflexion environnementale de trois jours du 6 au 10 Juin 2016 pour discuter et partager la façon dont des...
Read (Leer más) »

Paris de la CIDSE, Pour le peuple et pour la planète: Placer la dimension morale du changement climatique au centre

15 novembre 2015
2015_11_15_N&E Photo1

Traduction de Daniel Syauswa, SJ CIDSE, une alliance globale internationale de 17 organisations catholiques de développement travaillant ensemble pour la justice globale, ont produit ensemble un rapport qui expose la vision de la CIDSE pour l’accord sur le climat, qui place la dimension morale du changement climatique au centre (CIDSE est la Coopération Internationale...
Read (Leer más) »